Como chegar/ Getting there
A Gruta das Torres localiza-se na freguesia da Criação Velha, a 8 quilómetros do concelho da Madalena e a cerca de 10 minutos de automóvel. Siga em direção à freguesia da Criação Velha e encontrará a respetiva sinalização.
Caso esteja a utilizar uma aplicação GPS, siga sempre pela estrada asfaltada e não por caminhos secundários, de terra batida. Se decidir ir a pé ou de bicicleta o percurso demorará cerca de 2 horas. Circule com moderação, pois é frequente a presença de gado solto na estrada.
Uma vez que o Centro se localiza a 300 metros de altitude, uma parte do percurso é bastante inclinada, pelo que se aconselha a levar consigo uma garrafa de água e roupa apropriada, tendo em conta a alteração de clima.
Gruta das Torres is located in the parish of Criação Velha, 8 kilometres from the municipality of Madalena and about 10 minutes away by car. Follow in the direction of the parish of Criação Velha and you will find the respective signpost.
If you use a GPS application, always follow the asphalt road and not secondary dirt roads. If you decide to walk or cycle, the route will take about 2 hours. Drive with moderation, as there is often loose cattle on the road.
As the Centre is located at an altitude of 300 metres, part of the route is quite steep, so it is advisable to take a bottle of water and appropriate clothing, bearing in mind the climate change.
|