| Aves |
| Anseriformes |
| |
Anatidae |
|
|
| C |
|
Anas platyrhynchos Linnaeus, 1758 |
Pato-real |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Anas strepera Linnaeus, 1758 |
Pato-frisado; frisada |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Anas clypeata Linnaeus, 1758 |
Pato-trombeteiro |
A-IIA; AEWA |
| C |
|
Anas crecca Linnaeus, 1758 |
Pato-marreco; marrequinha |
A-IIA; AEWA |
| C |
|
Anas penelope Linnaeus, 1758 |
Pato-piadeiro; piadeira |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Anas querquedula Linnaeus, 1758 |
Pato-marreco |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Anas acuta Linnaeus, 1758 |
Arrabio |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Aythya collaris (Donovan, 1809) |
Pato-americano |
A |
|
| Galliformes |
| |
Phasianidae |
|
|
| C |
|
Alectoris rufa (Linnaeus, 1758) |
Perdiz |
A-IIA |
| C |
|
Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) |
Codorniz |
A-IIB |
| C |
|
Perdix perdix (Linnaeus, 1758) |
Perdiz-cinzenta |
A-IIA |
|
| Procellariiformes |
| |
Procellariidae |
|
|
| |
P |
Pterodroma feae (Salvadori, 1899) |
Freira |
A-I; B-II |
| |
P |
|
Alma-negra; pardela |
A-I; B-II; T100 |
| |
P |
|
Cagarro |
A-I; B-II; T100 |
| |
P |
|
Estapagado |
A; B-II |
| |
P |
|
Frulho; pintainho |
A-I; B-II; O; T100 |
| |
|
Puffinus gravis (O'Reilly, 1818) |
Cagarro-de-coleira; pardela de
barrete |
A |
| |
|
Puffinus griseus (Gmelin, 1789) |
Pardela preta |
A |
| |
Hydrobatidae |
|
|
| |
P |
|
Painho; angelito |
A-I; T100 |
| E |
P |
|
Painho-de-monteiro |
A-I (x) |
| |
|
Pelagodroma marina (Linnaeus, 1758) |
Calcamar; painho |
A; |
|
| Pelecaniformes |
| |
Phaethontidae |
|
|
| |
|
Phaethon aethereus Linnaeus, 1758 (= Phaethon aetheras) |
Rabo-de-palha |
A; AEWA |
|
| Ciconiiformes |
| |
Ardeidae |
|
|
| |
|
Ardea cinerea Linnaeus, 1758 |
Garça-real |
A; AEWA |
| |
|
Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758) |
Garça-boieira |
A; AEWA |
| |
P |
Egretta garzetta (Linnaeus, 1766) |
Garça |
A-I; B-II; AEWA |
|
| Falconiformes |
| |
Accipitridae |
|
|
| E |
P |
Buteo buteo rothschildi Swann, 1919 |
Milhafre, queimado |
A; B-II; T100 |
|
| Gruiformes |
| |
Rallidae |
|
|
| |
|
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) |
Galinha-d'água |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Fulica atra Linnaeus, 1758 |
Galeirão |
A-IIA; AEWA |
|
| Charadriiformes |
| |
Charadriidae |
|
|
| |
|
Charadrius hiaticula Linnaeus, 1758 |
Borrelho |
A; B-II; AEWA |
| |
P |
Charadrius alexandrinus Linnaeus, 1758 |
Borrelho; borrelho-de-coleira
-interrompida |
A-I; B-II; AEWA |
| |
|
Charadrius dubius Scopoli, 1786 |
Borrelho |
A; B-II; AEWA |
| |
|
Charadrius semipalmatus Bonaparte, 1825 |
Borrelho-americano |
A |
| |
|
Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758) |
|
A-IIB; AEWA |
| |
|
Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758) |
|
A-IIB; AEWA |
| |
Scolopacidae |
|
|
| |
|
Calidris canutus (Linnaeus, 1758) |
Pilrito |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Calidris alba (Pallas, 1764) |
Pilrito |
A; B-II; AEWA |
| |
|
Calidris fuscicollis (Vieillot, 1819) |
Pilrito |
A |
| |
|
Calidris ferruginea (Pontoppidan, 1763) |
Pilrito |
A; B-II; AEWA |
| |
P |
Calidris alpina (Linnaeus 1758) |
Pilrito |
A-I; B-II; AEWA |
| |
P |
Philomachus pugnax (Linnaeus 1758) |
Combatente |
A-I;A-IIB; AEWA |
| C |
|
Gallinago gallinago (Linnaeus, 1758) |
Narceja |
A-IIA; AEWA |
| C |
|
Scolopax rusticola Linnaeus, 1758 |
Galinhola |
A-IIA; AEWA |
| |
|
Limosa limosa (Linnaeus, 1758) |
Maçarico-de-bico-direito; limosa |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Numenius phaeopus (Linnaeus, 1758) |
Maçarico |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Tringa nebularia (Gunnerus, 1767) |
Perna-verde |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Arenaria interpres (Linnaeus, 1758) |
Rola-do-mar |
A; B-II; AEWA |
| |
Laridae |
|
|
| |
|
Larus ridibundus (Linnaeus, 1766) (= Chroicocephalus ridibundus) |
Guincho; garça |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Larus delawarensis Ord, 1815 |
Gaivota-americana |
A |
| |
I |
|
Gaivota; gaivota-de-patas-amarelas |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Larus marinus Linnaeus, 1758 |
Gaivota-grande |
A-IIB; AEWA |
| |
|
Rissa tridactyla (Linnaeus, 1758) |
Gaivota-pequena |
A; AEWA |
| |
Sternidade |
|
|
| |
P |
|
Garajau-rosado |
A-I; B-II; AEWA; O; T100 |
| |
P |
|
Garajau; garajau-comum |
A-I; B-II; AEWA; T100 |
| |
|
Onychoprion fuscatus (Linnaeus, 1758) (= Sterna fuscata) |
Gaivina; gaivinha |
A; AEWA |
|
| Columbiformes |
| |
Columbidae |
|
|
| C |
|
Columba livia atlantis Bannerman, 1931 |
Pombo-da-rocha |
A-IIA |
| C |
|
Columba livia Gmelin, 1789 |
Pombo; pomba |
A-IIA |
| E |
P |
Columba palumbus azorica Hartert, 1905 |
Torcaz; pombo-tocaz |
A-I |
|
| Strigiformes |
| |
Strigidae |
|
|
| |
|
Asio otus (Linnaeus, 1758) |
Mocho |
A; B-II |
|
| Passeriformes |
| |
Motacillidae |
|
|
| E |
|
Motacilla cinerea patriciae (Vaurie, 1957) |
Lavandeira; labandeira |
A; B-II |
| |
Muscicapidae |
|
|
| |
|
Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758) |
Pisco, paipolo; santo-antoninho |
A; B-II |
| |
|
Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758) |
Chasco |
A; B-II |
| E |
|
Turdus merula azorensis Hartert, 1905 |
Melro; melro-preto; melro-negro |
A-IIB |
| |
|
Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758) |
Toutinegra; vinagreira; avinagreira |
A; B-II |
| |
Regulidae |
|
|
| E |
P |
Regulus regulus inermis Murphy & Chapin, 1929 |
Estrelinha |
A; B-II |
| E |
P |
Regulus regulus santae-mariae Vaurie, 1954 |
Estrelinha |
A; B-II |
| E |
P |
Regulus regulus azoricus Seebohm, 1833 |
Estrelinha |
A; B-II |
| |
Sturnidae |
|
|
| E |
|
Sturnus vulgaris granti Hartert, 1903 |
Estorninho |
A-IIB |
| |
Passeridae |
|
|
| |
I |
Passer domesticus (Linnaeus, 1758) |
Pardal |
A |
| |
Fringillidae |
|
|
| E |
P |
Fringilla coelebs moreletti Pucheran, 1859 |
Tentilhão |
A |
| |
|
Serinus canaria (Linnaeus, 1758) |
Canário, canário-da-terra |
A |
| |
|
Carduelis chloris (Linnaeus, 1758) |
Verdilhão |
A; B-II |
| |
|
Carduelis carduelis parva Tschusi, 1901 |
Pintassilgo |
A; B-II |
| E |
P |
Pyrrhula murina Godman, 1866 |
Priolo; priôlo |
A-I; T100 |
|
