|
Como chegar/ Getting there
A 2,5 km do Centro da cidade da Horta, situado na freguesia dos Flamengos, junto à Quinta de São Lourenço.
Partindo do Largo Duque D’Ávila e Bolama, no Centro da cidade da Horta em frente á Câmara Municipal, siga na saída a norte, virando à esquerda e depois à direita. Passe a Torre do Relógio e continue no caminho de calçada. Depois da subida, cerca de 1,5 km à frente, junto à Quinta de São Lourenço, encontrará a placa a sinalizar a entrada do Jardim Botânico.
At 2,5 km from Horta, this centre is located in the parish of Flamengos, next to Quinta de São Lourenço.
Leaving from the Largo Duque D'Ávila and Bolama, in the center of Horta city, in front of City Hall, take the exit north, turn left and then right. Pass the Clock Tower and continue on the traditional cobblestone path. After passing the steep road, about 1,5 km ahead, next to Quinta de São Lourenço, you’ll find a plaque that indicates the entrance to the Botanic Garden.
|
